In the aftermath of an attempted terror attack, New York City Mayor Zohran Mamdani walks a fine line – balancing heightened tensions while navigating issues tied to his identity.