Alastair Ward receives funding from the BBSRC and Defra. But the disease doesn’t only threaten poultry and egg production – it also threatens wild bird populations in a way that it never has before.