The late actor, who plays the bad guy in Lionsgate's 'The Gates,' out March 13, was no stranger to playing a villain ...