New research suggests that activating a key receptor could potentially reverse osteoporosis, offering hope for millions suffering from bone loss.