From San Francisco to Napa and beyond, these Northern California steakhouses serve unforgettable steaks that travelers gladly drive hours to experience.