A strange nose and a heavily modified fuselage reveal how Japan is preparing for the invisible side of modern warfare.