从莫斯科回国前，英国国家物理实验室（NPL）曾给他发来一封信，邀请他担任高级科学官员，从事俄英自动翻译项目。霍尔的英国同学告诉他，这是一个非常体面的职位，能拿到这个Offer很幸运。