Stephen Gould Corp., a national packaging design and product-development firm, is moving its local offices from Nuckols Road in northwestern Henrico County to Scott’s Addition later this year.