Quanex’s fourth quarter results came in ahead of Wall Street revenue expectations, but the market’s negative reaction suggests investor concerns about ongoing margin pressures and operational ...