The IIHS tested multiple iterations of the Wrangler JL in years past, and every time, it landed on its side. Now, Jeep has found a fix.