They’re some of the cutest birds around, so how best to get the charming wagtail into your garden? Here’s what the pros ...