It’s a shocking case of betrayal after a daughter defrauded her own mother, a residential school survivor, out of her government settlement cheque.