A rare 1991–92 Detroit sleeper sedan was once called America’s fastest. No one remembers it today, though.