A buried videotape revealed the disturbing truth behind Cassie Jo Stoddart's murder - her teen friends documented their deadly plans in shocking detail.