Boast and J. Press, two local brands, are reclaiming authentic preppy style.