As fees continue to rise, daily life on campus raises uncomfortable questions about what students are truly paying for.