In our house, we all pretended not to notice that the man who returned from Vietnam was a stranger wearing my father's face, ...