What to know about medical treatments, lifestyle adjustments, and more to navigate life with TED.