30 years on, the little egg-shaped tech pet is so much more than nostalgia.