Grand plans, Nordic lore, Sconnie culture, and athletic excellence: One reporter’s circuitous adventure to the heart of Hayward, Wisconsin’s storied American Birkebeiner.