The housing developer behind a major Swindon site has issued two major updates on its progress.