Scrolling and streaming suck plenty of power on today's Android phones. Here's how to squeeze the most juice out of your battery, including a new option to monitor battery-hungry apps.