OpenAI exec Caitlin Kalinowski resigns after Pentagon AI deal, raising concerns on surveillance and lethal autonomy.