A Wycombe multi-storey car park will close permanently and be demolished after Buckinghamshire Council approved the move.