As if in direct response to its overscaled, canon-cementing Abstract Expressionism display, the Museum of Modern Art is also giving us something quirky, speculative, physically light, a show called ...