From Dungeon Crawler Carl to Crime and Punishment, these picks by The National's staff prove spoken word can be more immersive than text ...