True Rx Health Strategists, the Indiana-based pharmacy benefit manager (PBM) privately owned by a pharmacist family, ...