A San Antonio TV anchor turned into "a member of the paparazzi" when he spotted Harry Styles in the Big Apple.