For many financially responsible households, the problem isn't obvious overspending. Financial experts said it's quiet ...