Hawthorn AFL players Dylan Moore and Connor MacDonald were arrested and spent a night in a police jail cell in Arizona during a pre-season training camp in November.