Inexpensive collaborative robots are transforming injection molding by automating tedious tasks such as machine tending, part placement, and quality checks.