Hidden in plain sight along a Lafayette street, B&N Diner serves up hash browns so perfectly crispy on the outside and tender ...