Servicing hiccups and an out-of-sorts steering were the main issues during the flagship cab-and-a-half D-Max's tenure.