For years, the walk-in shower defined the modern bathroom: airy, streamlined, and quietly luxurious. Now, a more enclosed “capsule” style is gaining momentum—promising spa-like comfort, ...