The MacBook Neo, available in stores Wednesday, proves that it’s possible to make a laptop that stays true to Apple Inc.’s ...