The all-indie roster of plaintiffs include those who have also sued AI music generators Udio and Suno in October.