Prop Zander Fagerson has been restored to the Scotland starting side as one of three changes for their Six Nations showdown with Ireland.