We got behind the wheel of the new hybrid version of Toyota’s neat Aygo X super-mini. Hybridization not only reduces fuel consumption, but boosts comfort and qualifies this little car as an everyday ...