Some of the most highly requested content is finally coming to a once popular PS5 open-world game in the near future.