Leaving behind late 1960s idealism, these 13 acts weaponized volume, occult imagery, and psychological dread to define the sound of menace ...