Rising oil prices tied to the Iran conflict are pushing investors to delay expectations of a Fed rate cut amid familiar inflation risks.