The quiet urgency that characterizes British rail travel is evident as commuters move through London King’s Cross on a chilly weekday morning. Many people, holding coffee cups, look at the departure ...