When a football star poses with a photograph of a World War II soldier, fans interpret it as nostalgia. When young athletes ...