I reviewed the 2026 Subaru Outback and the new electric Trailseeker back-to-back. Here's how Subaru's rugged icon compares to its own electric SUV alternative.