Adding personality to your home — even if it’s a rented apartment — is easier than you think. A lot of it comes down to how ...