After recent election losses and continued clashes with the Trump administration, a loud group of progressive Democrats has turned up its criticism of House Minority Leader Hakeem Jeffries (D-N.Y.).