Running out of storage on your iPhone can make anyone a little nervous. You open the Photos app, start deleting pictures and videos, and assume everything is safely stored in the cloud. Sometimes that ...