Trio who have never been apart since childhood go all in on parents’ idea to hold joint nuptials; brides’ families embrace celebrations.