An OB-GYN explains why vaginal dryness worsens during menopause and shares the most effective hormonal and non-hormonal treatments that can restore comfort and moisture.