What began as an investigation into a November 2025 fatal overdose escalated into a wider series of searches by law ...